MEASUREMENTS

CLICK HERE IF YOU WOULD LIKE US TO CONTACT YOU REGARDING THE ABOVE MODEL

Con la sua linea tradizionale ROMY si propone come divano che unisce in modo ottimale praticità e comfort. La struttura, non portante è realizzata in agglomerato di legno rinforzato con abete, mentre l'imbottitura è in poliuretano espanso a densità differenziate, rivestito con agugliato termolegato, ovatta resinata e tessuto protettivo in cotone. Il rivestimento è completamente sfoderabile e lavabile a seconda del tessuto scelto. Senza rimuovere i cuscini della seduta, ROMY si trasforma in un vero letto con materasso a molle alto 14 cm. o, a richiesta, in POLILATEX^® rivestito in cotone trapuntato, sfoderabile e lavabile a secco. I cuscini dello schienale rimangono ancorati alla testata, così da ottenere un comodo e morbido appoggio per leggere comodamente o guardare la TV. ROMY è disponibile in tutte le misure anche in versione fissa.

Avec sa ligne traditionnelle ROMY uni l'avantage et le confort. La structure non portante est réalisée en panneaux de particules renforcé avec mélèze, les coussins d'assise et le dossier sont en mousse polyuréthanne de densités différentes, revêtus d'ouate polyester entoilée et d'un revêtement en blanc de protection. L'habit est complètement déhoussable et lavable selon le tissu choisi. Sans enlever les coussins d'assise, ROMY se transforme en un véritable lit équipé d'un matelas à ressort H 14 cm ou sur demande en POLILATEX^® déhoussable en coton surpiqué, lavable à sec. Les coussins de dossier restant accrochés au dos, forment un confortable appui tête pour lire ou regarder la T.V., ROMY est disponible convertible ou fixe dans toutes les mesures.

Mit seiner modernen und einladenden Form empfiehlt sich ROMY als Polstermoebel, das optimal Design und Komfort vereinigt. Armteile und Front mit Holzgestell, Polsterung in Schaumstoff verschiedener Haerte, die mit Watte und Schutzstoff ueberzogen ist. Der Bezug ist abnehmbar und je nach Stoffart waschbar. Ohne die Sitzkissen zu entfernen, verwandelt sich ROMY in ein richtiges Bett mit einer Federkernmatratze mit 14 cm Hoehe oder, nach Wunsch mit einer POLILATEX^®-Matratze die mit einem abnehmbaren, gesteppten Baumwollbezug versehen ist, der chemisch gereinigt werden kann. Die Rueckenkissen bleiben mit dem Kopfteil verbunden, so ergibt sich eine bequeme und weiche Auflage um angenehm zu lesen oder um fernzusehen. ROMY ist auch in allen Versionen als rreines Polstermoebel erhaeltlich.